Raya and the Last Dragon is an earnest attempt to bring fresh representation to Asian culture, but everything about it feels stale and unoriginal.