Zombieland: Double Tap meshes further into the post-apocalyptic universe, while perfectly standing on its own as an excellent movie.